Terms of service
الشروط والأحكام العامة للاستخدام
تنظم هذه الشروط والأحكام العامة للاستخدام (ويُشار إليها فيما يلي بـ "الشروط العامة للاستخدام") وصول المستخدم إلى واستخدام الموقع الإلكتروني
“www.pasqualebruni.com” (ويُشار إليه فيما يلي بـ "الموقع")، المملوك لشركة Pasquale Bruni S.p.A. (ويُشار إليها فيما يلي أيضًا باسم "Pasquale Bruni").
من خلال الدخول إلى الموقع واستخدامه، يؤكد المستخدم أنه قد اطلع على الشروط العامة للاستخدام وقبل بها.
تتم إدارة الموقع وصيانته من قبل شركة Pasquale Bruni S.p.A.، التي يقع مقرها في:
Via Alessandro Manzoni, 19 – 20121 Milano
رقم السجل الاقتصادي والإداري (REA): MI-1637233
الرقم الضريبي ورقم ضريبة القيمة المضافة: 13287880150
رأس المال الاجتماعي: 1.500.000,00 يورو
الهاتف: +39 0131/922511
الفاكس: +39 0131/922563
البريد الإلكتروني: ecommerce@pasqualebruni.com
البريد الإلكتروني المعتمد (PEC): pasqualebrunispa@pec.pasqualebruni.com
ولا تتحمل شركة Pasquale Bruni، بما في ذلك أعضاء مجلس الإدارة والمديرون والوكلاء والمتعاونون وجميع الأشخاص المشاركين في تصميم وإنشاء وإنتاج ونشر الموقع، أي مسؤولية عن عدم امتثال المستخدمين للقوانين واللوائح المعمول بها أو للإشعارات القانونية الخاصة بالموقع، باستثناء حالات القصد الاحتيالي أو الإهمال الجسيم.
كما لا تتحمل الشركة مسؤولية أي خسائر مباشرة أو غير مباشرة من أي نوع أو حجم ناتجة عن استخدام هذا الموقع.
كما لا تتحمل الشركة، ضمن الحدود التي يسمح بها القانون، أي مسؤولية عن الأضرار الناتجة عن عدم القدرة على الوصول إلى خدمات الموقع، أو عن الفيروسات، أو الملفات التالفة، أو الأخطاء، أو الإغفالات، أو انقطاع الخدمة، أو مشاكل الشبكات، أو مزودي الخدمات، أو الاتصالات الهاتفية أو الإلكترونية، أو الدخول غير المصرح به، أو تعديل البيانات، أو الأعطال أو التشغيل غير السليم للأجهزة الإلكترونية الخاصة بالمستخدم.
وتملك شركة Pasquale Bruni الحق الحصري في السماح أو منع أي إعادة إنتاج مباشرة أو غير مباشرة، مؤقتة أو دائمة، للموقع أو لمحتواه بأي طريقة أو وسيلة، كليًا أو جزئيًا.
ويجب أن تكون أي عملية إعادة إنتاج لأغراض قانونية فقط وأن تتوافق مع قوانين حقوق الطبع والنشر وجميع حقوق الملكية الفكرية الأخرى الخاصة بشركة Pasquale Bruni.
ويحق لمؤلفي الأعمال الفردية المنشورة على الموقع، في أي وقت، المطالبة بملكية أعمالهم والاعتراض على أي تشويه أو تعديل أو تغيير لهذه الأعمال، بما في ذلك أي تصرف قد يضر بسلامتها أو بسمعتها.
ويُحظر أي استخدام للعلامات التجارية أو للأسماء المشابهة لها أو التي قد تسبب التباسًا معها، وسيتم اتخاذ الإجراءات القانونية اللازمة ضد أي استخدام غير مشروع.
وعلى وجه الخصوص، يُحظر تخزين العلامات التجارية أو تعديلها أو نشرها أو إعادة إنتاجها على مواقع إلكترونية أخرى أو في مواد تجارية دون الحصول على موافقة مسبقة من شركة Pasquale Bruni.
تتمتع شركة Pasquale Bruni بالحق الحصري في استخدام العلامات التجارية التي تملكها.
ويُحظر أي استخدام غير متوافق أو غير مصرح به لهذه العلامات التجارية، وسيتم ملاحقته قانونيًا.
كما لا يجوز استخدام العلامات التجارية أو أي علامات مميزة أخرى موجودة على الموقع بطريقة تهدف إلى الاستفادة بشكل غير عادل من طابعها المميز أو سمعتها، أو بطريقة قد تضر بها أو بأصحابها.
ويقرّ المتنازل صراحة بأن لشركة Pasquale Bruni الحق الكامل في استخدام هذه المساهمات، وتحديد وقت وطريقة استخدامها أو إزالتها، باعتبارها الجهة الوحيدة المخولة بذلك، دون أي قيود زمنية.
وتُمنح هذه الحقوق في جميع أنحاء العالم ولأي نوع من الاستخدام أو الاستغلال الاقتصادي.
وتُعتبر جميع المساهمات المصرح بها غير سرية.
وبناءً عليه، يحق لشركة Pasquale Bruni:
ويشمل ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، إعادة إنتاج ونشر هذه المساهمات عبر قنوات التواصل الاجتماعي مثل Facebook وInstagram، أو في الكتيبات والمجلات والألبومات والمجموعات والمنتجات وغيرها، بما في ذلك المبادرات التجارية.
ولهذا الغرض، يصرح المتنازل أيضًا لشركة Pasquale Bruni والجهات التابعة لها بربط أو دمج هذه المساهمات بشكل مباشر أو غير مباشر مع المبادرات التجارية والترويجية، وصورة الشركة وعلاماتها المميزة، مع عدم المساس بالحقوق المعنوية للمتنازل.
المحتوى المنشأ بواسطة المستخدم (UGC) – متابعة
ويحق لشركة Pasquale Bruni والجهات التابعة لها أيضًا الكشف عن هوية المتنازل لأي طرف ثالث يدّعي أن المساهمات المصرح بها تنتهك حقوق الملكية الفكرية الخاصة به و/أو حقوق السرية الخاصة به.
ولا تتحمل الشركة أي مسؤولية عن محتوى هذه المواقع أو عن القواعد التي تعتمدها، بما في ذلك ما يتعلق بحماية ومعالجة البيانات الشخصية للمستخدم أثناء التصفح.
لذلك، يُنصح المستخدم بقراءة شروط البيع أو الخدمة، وشروط الاستخدام، وسياسات الخصوصية الخاصة بهذه المواقع بعناية.
ولا تنطبق هذه الشروط العامة للاستخدام أو شروط البيع العامة أو سياسة الخصوصية الخاصة بموقع Pasquale Bruni على المواقع التي يديرها أطراف أخرى.
يتم توفير الروابط الموجودة على الموقع فقط لمساعدة المستخدم في البحث والتصفح وتسهيل الوصول إلى مواقع أخرى على شبكة الإنترنت.
ولا يعني تفعيل هذه الروابط بأي حال توصية من شركة Pasquale Bruni باستخدام أو تصفح المواقع المرتبطة، كما لا يمثل أي ضمان يتعلق بالمحتوى أو الخدمات أو المنتجات التي تقدمها تلك المواقع.
لطلب الموافقة على إنشاء الرابط التشعبي.
تسمح شركة Pasquale Bruni بإنشاء هذه الروابط مجانًا وعلى أساس غير حصري، بشرط الحصول على موافقة الشركة والتحقق من استيفاء مقدم الطلب للمتطلبات اللازمة.
ويحق لشركة Pasquale Bruni رفض إنشاء روابط مباشرة إلى الموقع إذا كان مقدم الطلب قد مارس سابقًا ممارسات تجارية غير عادلة أو غير اعتيادية أو أعمال منافسة غير مشروعة ضد الشركة، أو إذا كانت هناك مخاوف من احتمال حدوث مثل هذه التصرفات مستقبلًا.
كما يجوز للشركة رفض الطلب إذا كان مقدم الطلب قد قام سابقًا بأفعال تسيء إلى سمعة Pasquale Bruni أو الموقع أو الخدمات المقدمة، أو إذا وُجد احتمال حدوث ذلك مستقبلًا.
وفي جميع الأحوال، يُحظر إنشاء روابط تشعبية عميقة (Deep Links) إلى الموقع أو استخدام العلامات الوصفية (Meta Tags) دون الحصول على موافقة وتصريح مسبق من شركة Pasquale Bruni.
وفي حال اعتبار هذا المحتوى غير قانوني أو مخالفًا للقوانين في بعض الدول، يُنصح بعدم الدخول إلى الموقع من تلك الدول.
وإذا قرر المستخدم الدخول رغم ذلك، فإن استخدامه للخدمات يكون على مسؤوليته الخاصة فقط.
تحذير المحتوى – متابعة
كما لا تضمن شركة Pasquale Bruni للمستخدمين أن الموقع سيعمل بشكل مستمر ودون انقطاع أو أخطاء أو أعطال مرتبطة باتصال الإنترنت.
يتم تقديم هذه الصور لأغراض توضيحية وتسويقية فقط، وقد لا تمثل المنتج في بيئته الواقعية أو في ظروف الاستخدام الفعلية.
وعلى الرغم من أن الشركة تبذل قصارى جهدها لضمان عرض ألوان المنتجات وخصائصها ومواصفاتها بأكبر قدر ممكن من الدقة، فقد تحدث اختلافات بسيطة.
عند شراء أي منتج من الموقع، يقر المستخدم ويوافق على أن الصور الترويجية قد تختلف عن المنتج الفعلي الذي يتم استلامه.
يرجى زيارة قسم "Shop" للتعرف على جميع منتجات Pasquale Bruni المتاحة للبيع.
يُرجى ملاحظة أن أسعار المنتجات المعروضة للبيع على الموقع قد تتغير؛ لذلك يجب على المستخدم التحقق بعناية من سعر البيع الفعلي الموضح في نموذج الطلب، بالإضافة إلى جميع المعلومات الأخرى المتعلقة بالمنتجات التي يرغب في شرائها.
تخضع كل عملية شراء للشروط العامة للبيع، ويجب على المستخدم قراءتها بعناية وطباعتها والاحتفاظ بنسخة منها.
إن عرض المنتجات في قسم التجارة الإلكترونية بالموقع لا يُعد عرضًا عامًا للبيع، بل يخضع للقواعد المنصوص عليها في الشروط العامة للبيع، والتي يمكن الاطلاع عليها قبل إتمام عملية الشراء.
للحصول على أي معلومات إضافية حول خدمة متجر Pasquale Bruni، يمكن للمستخدم التواصل عبر البريد الإلكتروني:
ecommerce@pasqualebruni.com
أو الكتابة إلى العنوان التالي:
Pasquale Bruni S.p.A.
Via Manzoni 19
20121 Milano, Italy
أي نزاع ينشأ بين الأطراف فيما يتعلق بهذه الشروط العامة للاستخدام يخضع للاختصاص القضائي الحصري لمحكمة ميلانو.
ومع ذلك، إذا كان المستخدم قد وافق على هذه الشروط بصفته مستهلكًا وفقًا لقانون حماية المستهلك، فإن الاختصاص القضائي يكون للمحكمة الموجودة في مكان إقامة المستخدم أو موطنه.
وبديلًا عن ذلك، يمكن للمستخدم - من خلال النقر على الرابط:
https://webgate.ec.europa.eu/odr
الوصول إلى منصة تسوية النزاعات عبر الإنترنت التابعة للمفوضية الأوروبية.
ويُفهم أن للمستخدم، في جميع الأحوال، الحق في رفع دعوى أمام المحكمة المختصة في مكان إقامته أو موطنه.
انتهت الترجمة.
تنظم هذه الشروط والأحكام العامة للاستخدام (ويُشار إليها فيما يلي بـ "الشروط العامة للاستخدام") وصول المستخدم إلى واستخدام الموقع الإلكتروني
“www.pasqualebruni.com” (ويُشار إليه فيما يلي بـ "الموقع")، المملوك لشركة Pasquale Bruni S.p.A. (ويُشار إليها فيما يلي أيضًا باسم "Pasquale Bruni").
من خلال الدخول إلى الموقع واستخدامه، يؤكد المستخدم أنه قد اطلع على الشروط العامة للاستخدام وقبل بها.
تتم إدارة الموقع وصيانته من قبل شركة Pasquale Bruni S.p.A.، التي يقع مقرها في:
Via Alessandro Manzoni, 19 – 20121 Milano
رقم السجل الاقتصادي والإداري (REA): MI-1637233
الرقم الضريبي ورقم ضريبة القيمة المضافة: 13287880150
رأس المال الاجتماعي: 1.500.000,00 يورو
الهاتف: +39 0131/922511
الفاكس: +39 0131/922563
البريد الإلكتروني: ecommerce@pasqualebruni.com
البريد الإلكتروني المعتمد (PEC): pasqualebrunispa@pec.pasqualebruni.com
التعديلات على الشروط العامة للاستخدام
- يحق لشركة Pasquale Bruni تعديل أو تحديث هذه الشروط العامة للاستخدام، كليًا أو جزئيًا، في أي وقت ودون إشعار مسبق.
المسؤولية عن استخدام الموقع
- يُعد الدخول إلى الموقع واستخدامه، بما في ذلك تصفح صفحات الويب، والتواصل مع شركة Pasquale Bruni، وتحميل المعلومات المتعلقة بالمنتجات وشرائها عبر الموقع، أنشطة شخصية وخاصة بالمستخدم ولا ترتبط بأي نشاط تجاري أو مهني أو ريادي.
ولا تتحمل شركة Pasquale Bruni، بما في ذلك أعضاء مجلس الإدارة والمديرون والوكلاء والمتعاونون وجميع الأشخاص المشاركين في تصميم وإنشاء وإنتاج ونشر الموقع، أي مسؤولية عن عدم امتثال المستخدمين للقوانين واللوائح المعمول بها أو للإشعارات القانونية الخاصة بالموقع، باستثناء حالات القصد الاحتيالي أو الإهمال الجسيم.
كما لا تتحمل الشركة مسؤولية أي خسائر مباشرة أو غير مباشرة من أي نوع أو حجم ناتجة عن استخدام هذا الموقع.
- وعلى وجه الخصوص، يكون المستخدم وحده مسؤولًا عن تقديم أي معلومات أو بيانات غير صحيحة أو زائفة أو متعلقة بأطراف ثالثة لم تمنح موافقتها، وكذلك عن أي استخدام غير صحيح لهذه البيانات.
- يتم استخدام أي مواد يقوم المستخدم بتحميلها أو الحصول عليها بأي طريقة أخرى من خلال الموقع على مسؤوليته الخاصة؛ وبالتالي يتحمل المستخدم وحده مسؤولية أي أضرار تلحق بأنظمة الكمبيوتر أو أي فقدان للبيانات ناتج عن عمليات التحميل، ولا يمكن نسب هذه المسؤولية إلى شركة Pasquale Bruni.
- يتحمل المستخدم مسؤولية الحفاظ على معلوماته الشخصية واستخدامها بشكل صحيح، بما في ذلك بيانات الدخول إلى الخدمات المحمية، كما يتحمل مسؤولية أي خسائر أو أضرار تلحق بشركة Pasquale Bruni أو بالأطراف الثالثة نتيجة الاستخدام غير الصحيح أو فقدان أو سرقة هذه المعلومات.
- توفر شركة Pasquale Bruni الموقع بحالته القانونية والفعلية كما هو، دون تقديم أي ضمانات صريحة أو ضمنية للمستخدم، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، ضمانات الدقة أو الموثوقية أو الملكية أو عدم الانتهاك أو الملاءمة لغرض معين أو أي ضمان أو شرط أو إقرار آخر يتعلق بالموقع أو بأي جزء من محتوياته.
- باستثناء حالات القصد أو الإهمال الجسيم، لا تتحمل شركة Pasquale Bruni أي مسؤولية عن أي نوع من الخسائر الناتجة عن استخدام الموقع أو المواقع التابعة لأطراف ثالثة المرتبطة به بشكل غير مباشر.
كما لا تتحمل الشركة، ضمن الحدود التي يسمح بها القانون، أي مسؤولية عن الأضرار الناتجة عن عدم القدرة على الوصول إلى خدمات الموقع، أو عن الفيروسات، أو الملفات التالفة، أو الأخطاء، أو الإغفالات، أو انقطاع الخدمة، أو مشاكل الشبكات، أو مزودي الخدمات، أو الاتصالات الهاتفية أو الإلكترونية، أو الدخول غير المصرح به، أو تعديل البيانات، أو الأعطال أو التشغيل غير السليم للأجهزة الإلكترونية الخاصة بالمستخدم.
- يلتزم المستخدم، ضمن الحدود التي يسمح بها القانون، بتعويض شركة Pasquale Bruni وحمايتها من أي التزامات أو خسائر، بما في ذلك المصاريف القانونية، الناتجة عن دخوله إلى الموقع و/أو استخدامه له بشكل يخالف القوانين واللوائح المعمول بها أو الإشعارات القانونية الخاصة بالموقع أو حقوق الأطراف الثالثة.
- فيما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية، يُرجى الرجوع إلى قسم "سياسة الخصوصية"، والذي يُعدّ ساريًا ونافذًا في كل مرة يستخدم فيها المستخدم الموقع.
حقوق الملكية الفكرية
- إن الموقع بأكمله، بما في ذلك محتوياته - وعلى سبيل المثال لا الحصر: الأعمال الفنية، الصور، الفوتوغرافيا، الحوارات، الموسيقى، الأصوات، مقاطع الفيديو، المستندات، التصاميم، الرسومات، الأشكال، الشعارات وأي مواد أو عناصر أخرى بأي صيغة كانت منشورة على الموقع، بما في ذلك القوائم، وصفحات الويب، والرسومات، والألوان، والنماذج، والأدوات، والخطوط، وتصميم الموقع، والمخططات، والتخطيطات، والأساليب، والعمليات، والوظائف، وقواعد البيانات والبرامج التي تشكل جزءًا من الموقع (ويُشار إليها مجتمعة فيما يلي بـ "المحتوى") - محمي بموجب حقوق الطبع والنشر باعتباره عملًا فرديًا و/أو جماعيًا، وكذلك بموجب جميع حقوق الملكية الفكرية الأخرى المتاحة لشركة Pasquale Bruni.
وتملك شركة Pasquale Bruni الحق الحصري في السماح أو منع أي إعادة إنتاج مباشرة أو غير مباشرة، مؤقتة أو دائمة، للموقع أو لمحتواه بأي طريقة أو وسيلة، كليًا أو جزئيًا.
- عند استخدام الموقع، يُسمح للمستخدم فقط بعرض الموقع ومحتوياته.
- لا يُسمح للمستخدم بإعادة إنتاج الموقع أو المحتوى على أي وسيلة كانت، سواء بشكل كامل أو جزئي.
ويجب أن تكون أي عملية إعادة إنتاج لأغراض قانونية فقط وأن تتوافق مع قوانين حقوق الطبع والنشر وجميع حقوق الملكية الفكرية الأخرى الخاصة بشركة Pasquale Bruni.
ويحق لمؤلفي الأعمال الفردية المنشورة على الموقع، في أي وقت، المطالبة بملكية أعمالهم والاعتراض على أي تشويه أو تعديل أو تغيير لهذه الأعمال، بما في ذلك أي تصرف قد يضر بسلامتها أو بسمعتها.
- يلتزم المستخدم باحترام حقوق الطبع والنشر الخاصة بالأشخاص الذين ينشرون أعمالهم على الموقع أو الذين يساهمون بأي شكل في إنشاء أي عمل إبداعي أو فني مخصص للنشر، سواء على الموقع أو خارجه، أو الذي يشكل جزءًا من محتوى الموقع.
العلامات التجارية وأسماء النطاقات
- جميع العلامات التجارية و/أو العلامات المميزة التي تستخدمها شركة Pasquale Bruni (ويُشار إليها فيما يلي بـ "العلامات التجارية") والتي تميز المنتجات المعروضة والمباعة على الموقع، هي علامات تجارية مسجلة أو غير مسجلة مملوكة لشركة Pasquale Bruni، ويتم استخدامها فقط بهدف تعريف ووصف والإعلان عن المنتجات المعروضة للبيع.
ويُحظر أي استخدام للعلامات التجارية أو للأسماء المشابهة لها أو التي قد تسبب التباسًا معها، وسيتم اتخاذ الإجراءات القانونية اللازمة ضد أي استخدام غير مشروع.
وعلى وجه الخصوص، يُحظر تخزين العلامات التجارية أو تعديلها أو نشرها أو إعادة إنتاجها على مواقع إلكترونية أخرى أو في مواد تجارية دون الحصول على موافقة مسبقة من شركة Pasquale Bruni.
تتمتع شركة Pasquale Bruni بالحق الحصري في استخدام العلامات التجارية التي تملكها.
ويُحظر أي استخدام غير متوافق أو غير مصرح به لهذه العلامات التجارية، وسيتم ملاحقته قانونيًا.
كما لا يجوز استخدام العلامات التجارية أو أي علامات مميزة أخرى موجودة على الموقع بطريقة تهدف إلى الاستفادة بشكل غير عادل من طابعها المميز أو سمعتها، أو بطريقة قد تضر بها أو بأصحابها.
المحتوى المنشأ بواسطة المستخدم (UGC)
- يقوم الشخص الطبيعي و/أو الاعتباري الذي قام بشكل مباشر أو غير مباشر (بما في ذلك عبر إرسال علامات تصنيف خاصة "هاشتاغات") بالسماح بالتواصل و/أو النشر و/أو التوزيع لأي مساهمة خاصة به، بأي شكل أو نوع وعلى أي وسيلة إعلامية كانت (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: الصور، الفوتوغرافيا، مقاطع الفيديو، الأصوات، الموسيقى، النصوص، الكتابات والأعمال من أي نوع) من قبل شركة Pasquale Bruni (ويُشار إليه فيما يلي بـ "المتنازل")، فإنه يتنازل للشركة عن جميع حقوق الاستغلال الاقتصادي المتعلقة بهذه المساهمات بشكل دائم وغير قابل للإلغاء وغير حصري ومجانًا ودون أي إتاوات.
ويقرّ المتنازل صراحة بأن لشركة Pasquale Bruni الحق الكامل في استخدام هذه المساهمات، وتحديد وقت وطريقة استخدامها أو إزالتها، باعتبارها الجهة الوحيدة المخولة بذلك، دون أي قيود زمنية.
وتُمنح هذه الحقوق في جميع أنحاء العالم ولأي نوع من الاستخدام أو الاستغلال الاقتصادي.
وتُعتبر جميع المساهمات المصرح بها غير سرية.
وبناءً عليه، يحق لشركة Pasquale Bruni:
- استخدام،
- نسخ،
- توزيع،
- إعادة إنتاج،
- نقل،
- استغلال،
- تعديل،
- معالجة،
- تحويل،
- تخزين في قواعد البيانات،
- قص أو تغيير أو إضافة عناصر،
- إدراج أو استبدال التعليقات،
- أو الكشف عنها لأطراف ثالثة،
ويشمل ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، إعادة إنتاج ونشر هذه المساهمات عبر قنوات التواصل الاجتماعي مثل Facebook وInstagram، أو في الكتيبات والمجلات والألبومات والمجموعات والمنتجات وغيرها، بما في ذلك المبادرات التجارية.
ولهذا الغرض، يصرح المتنازل أيضًا لشركة Pasquale Bruni والجهات التابعة لها بربط أو دمج هذه المساهمات بشكل مباشر أو غير مباشر مع المبادرات التجارية والترويجية، وصورة الشركة وعلاماتها المميزة، مع عدم المساس بالحقوق المعنوية للمتنازل.
المحتوى المنشأ بواسطة المستخدم (UGC) – متابعة
- يضمن المتنازل أنه يتمتع بجميع الحقوق والصلاحيات والأهلية القانونية اللازمة للالتزام بهذه الشروط العامة للاستخدام ضمن نطاق اختصاصه القانوني، وأن المساهمة المقدمة هي عمل أصلي وحصري، وأن:
- لم يتم اشتقاقها من أي عمل تابع لطرف ثالث دون الحصول على موافقة ذلك الطرف؛
- لا تنتهك، بأي شكل من الأشكال، حقوق الطبع والنشر أو العلامات التجارية المسجلة أو أي حقوق أخرى للملكية الفكرية أو الصناعية الخاصة بأطراف ثالثة؛
- لا تنتهك، بأي شكل من الأشكال، الحقوق الشخصية أو حقوق الملكية الخاصة بأطراف ثالثة، وأن جميع التصاريح و/أو الموافقات الخاصة المطلوبة قد تم الحصول عليها مسبقًا من جميع الأطراف الثالثة (أو الجهات المخولة قانونيًا) المشاركة بأي شكل في هذه المساهمة؛
- لا تخالف أي حكم قانوني، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أحكام القانون الإيطالي رقم 633/1941 وتعديلاته، والمرسوم التشريعي رقم 30/2005 (قانون الملكية الصناعية) وتعديلاته، والمرسوم التشريعي رقم 196/2003 (قانون حماية البيانات الشخصية) وتعديلاته، واللائحة الأوروبية رقم 679/2016 (GDPR)؛
- لا تحتوي على محتوى فاحش أو عنصري أو تمييزي أو أي محتوى آخر يتعارض مع النظام العام أو الآداب العامة.
ويحق لشركة Pasquale Bruni والجهات التابعة لها أيضًا الكشف عن هوية المتنازل لأي طرف ثالث يدّعي أن المساهمات المصرح بها تنتهك حقوق الملكية الفكرية الخاصة به و/أو حقوق السرية الخاصة به.
- لا تتحمل شركة Pasquale Bruni و/أو الجهات التابعة لها أي مسؤولية عن أي انتهاك لحقوق المتنازل و/أو حقوق الأطراف الثالثة، سواء بشكل مباشر أو غير مباشر، ناتج عن استخدام المساهمات المصرح بها بأي شكل أو وسيلة، سواء من ناحية المسؤولية التعاقدية أو غير التعاقدية (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، التصرفات غير المقصودة أو مخالفة القوانين).
- الخسائر المالية، بما في ذلك:
- الخسائر المالية الفعلية؛
- فقدان الأرباح أو الإيرادات؛
- فقدان العقود؛
- فقدان فرص الأعمال؛
- فقدان المدخرات المتوقعة أو المخطط لها؛
- فقدان السمعة؛
- أي أضرار تبعية أو غير مباشرة تلحق بالمتنازل أو بالأطراف الثالثة.
- يقرّ المتنازل بأنه مسؤول تجاه شركة Pasquale Bruni و/أو الجهات التابعة لها، ويلتزم بتعويضها عن جميع التكاليف والأضرار المباشرة وغير المباشرة والمصاريف والخسائر، بما في ذلك المصاريف القانونية والقضائية، الناتجة عن أي مطالبة أو دعوى أو إجراء يتم رفعه أمام أي محكمة أو هيئة قضائية من قبل أطراف ثالثة، بما في ذلك السلطات العامة والهيئات الإدارية والجهات الحكومية.
الروابط إلى مواقع إلكترونية أخرى
- يحتوي الموقع على روابط نصية تشعبية (تُعرف باسم "الروابط") تؤدي إلى مواقع إلكترونية أخرى لا ترتبط بالموقع نفسه.
ولا تتحمل الشركة أي مسؤولية عن محتوى هذه المواقع أو عن القواعد التي تعتمدها، بما في ذلك ما يتعلق بحماية ومعالجة البيانات الشخصية للمستخدم أثناء التصفح.
لذلك، يُنصح المستخدم بقراءة شروط البيع أو الخدمة، وشروط الاستخدام، وسياسات الخصوصية الخاصة بهذه المواقع بعناية.
ولا تنطبق هذه الشروط العامة للاستخدام أو شروط البيع العامة أو سياسة الخصوصية الخاصة بموقع Pasquale Bruni على المواقع التي يديرها أطراف أخرى.
يتم توفير الروابط الموجودة على الموقع فقط لمساعدة المستخدم في البحث والتصفح وتسهيل الوصول إلى مواقع أخرى على شبكة الإنترنت.
ولا يعني تفعيل هذه الروابط بأي حال توصية من شركة Pasquale Bruni باستخدام أو تصفح المواقع المرتبطة، كما لا يمثل أي ضمان يتعلق بالمحتوى أو الخدمات أو المنتجات التي تقدمها تلك المواقع.
- يجب على أي شخص يرغب في إنشاء روابط إلى الصفحة الرئيسية أو الصفحات الأخرى المتاحة للعامة من موقع Pasquale Bruni التواصل مع الشركة عبر البريد الإلكتروني:
لطلب الموافقة على إنشاء الرابط التشعبي.
تسمح شركة Pasquale Bruni بإنشاء هذه الروابط مجانًا وعلى أساس غير حصري، بشرط الحصول على موافقة الشركة والتحقق من استيفاء مقدم الطلب للمتطلبات اللازمة.
ويحق لشركة Pasquale Bruni رفض إنشاء روابط مباشرة إلى الموقع إذا كان مقدم الطلب قد مارس سابقًا ممارسات تجارية غير عادلة أو غير اعتيادية أو أعمال منافسة غير مشروعة ضد الشركة، أو إذا كانت هناك مخاوف من احتمال حدوث مثل هذه التصرفات مستقبلًا.
كما يجوز للشركة رفض الطلب إذا كان مقدم الطلب قد قام سابقًا بأفعال تسيء إلى سمعة Pasquale Bruni أو الموقع أو الخدمات المقدمة، أو إذا وُجد احتمال حدوث ذلك مستقبلًا.
وفي جميع الأحوال، يُحظر إنشاء روابط تشعبية عميقة (Deep Links) إلى الموقع أو استخدام العلامات الوصفية (Meta Tags) دون الحصول على موافقة وتصريح مسبق من شركة Pasquale Bruni.
تحذير المحتوى
- اتخذت شركة Pasquale Bruni جميع الاحتياطات اللازمة لضمان عدم نشر الموقع لمحتويات تصف أو تمثل مشاهد أو حالات من العنف الجسدي أو النفسي، أو أي محتويات قد يعتبرها المستخدمون - وفقًا لتقديرهم - مخالفة للمعتقدات المدنية أو الاتفاقيات الاجتماعية أو حقوق الإنسان أو الكرامة الشخصية بجميع أشكالها.
وفي حال اعتبار هذا المحتوى غير قانوني أو مخالفًا للقوانين في بعض الدول، يُنصح بعدم الدخول إلى الموقع من تلك الدول.
وإذا قرر المستخدم الدخول رغم ذلك، فإن استخدامه للخدمات يكون على مسؤوليته الخاصة فقط.
تحذير المحتوى – متابعة
- اتخذت شركة Pasquale Bruni أيضًا جميع التدابير اللازمة لضمان أن يكون محتوى الموقع دقيقًا وخاليًا من المعلومات غير الصحيحة أو المعلومات التي لم يتم تحديثها منذ تاريخ نشرها على الموقع، وكلما أمكن، بعد ذلك.
كما لا تضمن شركة Pasquale Bruni للمستخدمين أن الموقع سيعمل بشكل مستمر ودون انقطاع أو أخطاء أو أعطال مرتبطة باتصال الإنترنت.
- يمكن الإبلاغ عن أي مشاكل يواجهها المستخدم أثناء استخدام الموقع عبر إرسال بريد إلكتروني إلى:
- على الرغم من أن شركة Pasquale Bruni ستبذل كل ما في وسعها لضمان استمرار الوصول إلى الموقع دون انقطاع، فإن الطبيعة الديناميكية لشبكة الإنترنت ولمحتوى الويب تعني أنه لا يمكن تقديم أي ضمان بأن الموقع سيعمل دائمًا دون توقف أو انقطاع أو عدم استمرارية بسبب متطلبات تحديث الموقع.
- قامت شركة Pasquale Bruni ومدير الموقع باعتماد تدابير تقنية وتنظيمية تهدف إلى حماية خدمات الموقع وسلامة بيانات حركة المرور والاتصالات من أي استخدام أو وصول غير مصرح به.
- لا يؤثر ما سبق على حق شركة Pasquale Bruni في تعليق أو تعديل أو حذف الحساب الشخصي لأي مستخدم و/أو منع المستخدمين من الوصول إلى الموقع أو أجزاء منه، سواء بشكل كامل أو جزئي، في حال حدوث انتهاك لهذه الشروط العامة للاستخدام أو لأي إشعارات قانونية أخرى خاصة بالموقع أو لأي أحكام قانونية أو تنظيمية معمول بها.
الإفصاح عن المحتوى المرئي وتمثيل المنتجات
قد يتم إنشاء بعض صور المنتجات والمحتويات المرئية المعروضة على هذا الموقع أو تحسينها أو تعديلها باستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي (AI).يتم تقديم هذه الصور لأغراض توضيحية وتسويقية فقط، وقد لا تمثل المنتج في بيئته الواقعية أو في ظروف الاستخدام الفعلية.
وعلى الرغم من أن الشركة تبذل قصارى جهدها لضمان عرض ألوان المنتجات وخصائصها ومواصفاتها بأكبر قدر ممكن من الدقة، فقد تحدث اختلافات بسيطة.
عند شراء أي منتج من الموقع، يقر المستخدم ويوافق على أن الصور الترويجية قد تختلف عن المنتج الفعلي الذي يتم استلامه.
التجارة الإلكترونية الخاصة بشركة Pasquale Bruni
يسمح الموقع بشراء منتجات Pasquale Bruni عبر الإنترنت.يرجى زيارة قسم "Shop" للتعرف على جميع منتجات Pasquale Bruni المتاحة للبيع.
يُرجى ملاحظة أن أسعار المنتجات المعروضة للبيع على الموقع قد تتغير؛ لذلك يجب على المستخدم التحقق بعناية من سعر البيع الفعلي الموضح في نموذج الطلب، بالإضافة إلى جميع المعلومات الأخرى المتعلقة بالمنتجات التي يرغب في شرائها.
تخضع كل عملية شراء للشروط العامة للبيع، ويجب على المستخدم قراءتها بعناية وطباعتها والاحتفاظ بنسخة منها.
إن عرض المنتجات في قسم التجارة الإلكترونية بالموقع لا يُعد عرضًا عامًا للبيع، بل يخضع للقواعد المنصوص عليها في الشروط العامة للبيع، والتي يمكن الاطلاع عليها قبل إتمام عملية الشراء.
للحصول على أي معلومات إضافية حول خدمة متجر Pasquale Bruni، يمكن للمستخدم التواصل عبر البريد الإلكتروني:
ecommerce@pasqualebruni.com
أو الكتابة إلى العنوان التالي:
Pasquale Bruni S.p.A.
Via Manzoni 19
20121 Milano, Italy
القانون المعمول به وتسوية النزاعات
تخضع هذه الشروط العامة للاستخدام للقانون الإيطالي.أي نزاع ينشأ بين الأطراف فيما يتعلق بهذه الشروط العامة للاستخدام يخضع للاختصاص القضائي الحصري لمحكمة ميلانو.
ومع ذلك، إذا كان المستخدم قد وافق على هذه الشروط بصفته مستهلكًا وفقًا لقانون حماية المستهلك، فإن الاختصاص القضائي يكون للمحكمة الموجودة في مكان إقامة المستخدم أو موطنه.
وبديلًا عن ذلك، يمكن للمستخدم - من خلال النقر على الرابط:
https://webgate.ec.europa.eu/odr
الوصول إلى منصة تسوية النزاعات عبر الإنترنت التابعة للمفوضية الأوروبية.
ويُفهم أن للمستخدم، في جميع الأحوال، الحق في رفع دعوى أمام المحكمة المختصة في مكان إقامته أو موطنه.
انتهت الترجمة.