Termes et conditions d'utilisation

Les présentes conditions générales d'utilisation (ci-après « Conditions générales d'utilisation ») régissent l'accès et l'utilisation par l'utilisateur du site Web « www.pasqualebruni.com » (ci-après le « Site Web »), propriété de Pasquale Bruni S.p.A. (ci-après également « Pasquale Bruni »). En accédant et en utilisant le Site Internet, l'utilisateur confirme avoir pris connaissance et accepté les Conditions Générales d'Utilisation.

Le site Web est géré et maintenu par Pasquale Bruni Spa, basé à Via Alessandro Manzoni, 19 – 20121 Milano, Indice Économique et Administratif (REA) MI-1637233, Code Fiscal et N° TVA 13287880150, capital social : 1.500.000,00 Euro €, Téléphone : +39 0131/922511, Fax : +39 0131/922563, e-mail : ecommerce@pasqualebruni.com, PEC pasqualebrunispa@pec.pasqualebruni.com

Modifications des Conditions Générales d'Utilisation

1. Pasquale Bruni peut modifier ou simplement mettre à jour les présentes Conditions Générales d'Utilisation, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis. Les modifications et mises à jour des présentes Conditions Générales d'Utilisation seront, dans tous les cas, notifiées aux utilisateurs sur la Page d'Accueil dès leur adoption, et elles seront contraignantes dès leur publication sur le Site dans cette même rubrique.

Responsabilité de l'utilisation du site Web

1. L'accès et l'utilisation du site Web, y compris la visualisation de pages Web, la communication avec Pasquale Bruni et le téléchargement d'informations sur les produits et leur achat sur le site Web, sont toutes des activités personnelles/privées de l'utilisateur sans rapport avec toute activité commerciale, entrepreneuriale et professionnelle. .

L'utilisateur est personnellement responsable de l'utilisation du site Web et de son contenu. Pasquale Bruni, y compris ses administrateurs, gérants, agents, collaborateurs et tous ceux qui participent à la conception, à la création, à la réalisation et à la diffusion du Site, ne peuvent être tenus pour responsables du non-respect par chacun de ses utilisateurs des dispositions législatives et réglementaires applicables et des dispositions du Site. mentions légales, sauf en cas d'intention frauduleuse ou de négligence grave, ou de toute perte directe ou indirecte de toute nature et ampleur résultant de l'utilisation de ce site Web.

2. Plus précisément, l'utilisateur sera le seul responsable de la communication d'informations et de données incorrectes, fausses ou relatives à des tiers qui n'ont pas donné leur consentement, ainsi que de l'utilisation incorrecte de ces données.

3. L'utilisation de tout matériel que l'utilisateur a téléchargé ou obtenu par le biais du site Web est aux risques de l'utilisateur, par conséquent, toute responsabilité pour tout dommage aux systèmes informatiques ou perte de données résultant des téléchargements est à la charge de l'utilisateur et ne peut pas être attribué à Pasquale Bruni.

4. L'utilisateur est responsable de la conservation et de l'utilisation correcte de ses informations personnelles, y compris les informations d'identification pour l'accès aux services réservés, et de toute perte ou préjudice subi par Pasquale Bruni ou des tiers à la suite d'une utilisation incorrecte, perte ou vol de de telles informations.

5. Pasquale Bruni met à disposition le site Web sous réserve de son statut juridique et de sa condition de fait, sans aucune sorte de garantie expresse ou implicite pour l'utilisateur, y compris, à des fins d'illustration, des garanties d'exactitude, de fiabilité, de propriété, de non-contrefaçon , adéquation à des fins spécifiques ou toute autre garantie, condition, assurance ou déclaration du site Web ou de l'un de ses contenus, en tout ou en partie.

6. Sauf en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave, Pasquale Bruni ne sera pas responsable de tout type de préjudice résultant de l'utilisation du Site Web et des sites tiers indirectement connectés à celui-ci, tels que, par exemple, des dommages aux systèmes informatiques. , les pertes dues à la perte de données ou d'opportunités commerciales et les pertes imputables à l'interruption de l'activité économique. Plus précisément, Pasquale Bruni - sous réserve des limites légales impératives - n'accepte aucune responsabilité pour toute perte résultant de l'impossibilité d'accéder aux services du Site ou de toute perte causée par des virus, des fichiers endommagés, des erreurs, des omissions, des interruptions de service, la suppression de contenu, des problèmes liés au réseau, aux fournisseurs ou aux connexions de communications téléphoniques et/ou électroniques, accès non autorisé, altérations des données, panne et/ou fonctionnement défectueux de l'équipement électronique de l'utilisateur.

7. Sous réserve des limites des règles applicables, l'utilisateur s'engage à indemniser Pasquale Bruni de toute obligation et perte, y compris les frais de justice, résultant de son accès et/ou de son utilisation du Site en violation des dispositions législatives et réglementaires applicables, du Mentions légales du Site et/ou des droits des tiers.

Politique de confidentialité

1. En ce qui concerne le traitement des données personnelles, veuillez vous référer à la section "Politique de confidentialité", qui est applicable chaque fois que l'utilisateur utilise le site Web.

Droits de propriété intellectuelle

1. L'ensemble du Site, y compris son contenu - par exemple (sans s'y limiter) les œuvres, images, photographies, dialogues, musiques, sons et vidéos, documents, dessins, dessins, figures, logos et tout autre matériel ou élément sous quelque format que ce soit publiés sur le site Web, y compris les menus, les pages Web, les graphiques, les couleurs, les modèles, les outils, les polices et la conception du site Web, les diagrammes, les mises en page, les méthodes, les processus, les fonctions, les bases de données et les logiciels qui font partie du site Web (ci-après, pour plus de commodité, le "Contenu") - sont protégés par le droit d'auteur en tant qu'œuvre unique et/ou collective et par tout autre droit de propriété intellectuelle disponible de Pasquale Bruni. Il est interdit de reproduire le Site et son Contenu, en totalité ou en partie et sous quelque forme que ce soit, ainsi que de stocker, modifier, publier, distribuer, traduire, transposer ou transmettre le Site sans l'accord écrit préalable de Pasquale Bruni. Pasquale Bruni a le droit exclusif d'autoriser ou d'interdire la reproduction directe, indirecte, temporaire ou permanente du Site et de son contenu, sous quelque forme ou manière que ce soit, en tout ou en partie.

2. Lors de l'utilisation du Site, l'utilisateur est uniquement autorisé à visualiser le Site et son contenu.

3. L'utilisateur n'est cependant pas autorisé à reproduire le Site et le Contenu sur quelque support que ce soit, en totalité ou en partie. Toute reproduction doit recevoir l'autorisation de Pasquale Bruni au cas par cas ou, le cas échéant, des ayants droit des œuvres individuelles contenues sur le Site. La reproduction susmentionnée doit, dans tous les cas, être effectuée à des fins licites et respecter le droit d'auteur et les autres droits de propriété intellectuelle de Pasquale Bruni. Les auteurs d'œuvres individuelles publiées sur le Site ont le droit, à tout moment, de revendiquer la paternité de leurs œuvres et de s'opposer à toute déformation, mutilation ou autre modification desdites œuvres, y compris toute atteinte aux œuvres qui pourrait porter atteinte à leur intégrité. ou de réputation.

4. L'utilisateur s'engage à respecter les droits d'auteur de ceux qui publient leurs œuvres sur le Site ou qui collaborent de quelque manière que ce soit à la création de toute forme expressive et artistique destinée à être publiée, même si elle n'est pas exclusivement sur le Site, ou qui en fait partie intégrante. .
En outre, l'utilisateur s'interdit d'utiliser - de quelque manière que ce soit - le contenu du site Web ou toute œuvre individuelle protégée par le droit d'auteur et par tout autre droit de propriété intellectuelle.

Marques et noms de domaine

1. Toutes les marques et/ou signes distinctifs utilisés par Pasquale Bruni (ci-après les « Marques ») qui distinguent les produits présents et vendus sur le Site sont des marques déposées ou non de Pasquale Bruni et sont utilisées uniquement pour identifier, décrire et annoncer les produits en vente.
Leur présence sur ce Site n'implique aucune autorisation ou licence expresse ou implicite d'utilisation des Marques, à quelque titre que ce soit. Toute utilisation des Marques ou des noms qui leur sont similaires, ou qui pourraient être confondus avec eux, est interdite et sera poursuivie par la loi.
Plus précisément, le stockage, la modification, la publication et la reproduction sur d'autres sites Web ou sur des supports commerciaux sont interdits (sans limitation) sans l'accord préalable de Pasquale Bruni.
Pasquale Bruni a le droit d'utiliser exclusivement les marques dont elle est propriétaire. Il est interdit de faire une utilisation non conforme et/ou non autorisée de ces Marques, et une telle utilisation sera poursuivie par la loi. Les Marques et tout autre signe distinctif du Site ne doivent pas non plus être utilisés de manière à tirer indûment profit de leur caractère distinctif ou de leur réputation ou de manière à leur porter préjudice ainsi qu'à leurs propriétaires.

Contenu généré par l'utilisateur ("UGC")

1. La personne physique et/ou morale qui a directement ou indirectement (également en envoyant des hashtags spéciaux) autorisé la communication et/ou la publication ou la diffusion de sa propre contribution, sous quelque forme ou de quelque nature que ce soit et sur tout support (y compris , sans limitation : images, photographies, vidéos, sons, musiques, textes, écrits et œuvres de toute nature) par Pasquale Bruni (le « Cédant »), cède à ce dernier tous les droits d'exploitation économique à perpétuité, irrévocable, non -exclusivement, à titre gratuit et libre de tous droits d'auteur, ces droits d'exploitation économique comprenant notamment les droits d'auteur et droits voisins afférents à ces apports (ci-après les « Apports Autorisés »), ainsi que les droits de sous-licence. Le Cédant reconnaît expressément, à cet effet , que Pasquale Bruni a un droit absolu d'utiliser les Contributions Autorisées, de décider quand les utiliser ou de les supprimer, puisque Pasquale Bruni et ses ayants droit sont les seules parties ainsi habilitées et comp etent à cette fin, sans restriction de temps. Ces droits sont concédés dans le monde entier pour quelque utilisation et exploitation économique que ce soit. Toutes les Contributions autorisées sont réputées non confidentielles. En conséquence, Pasquale Bruni aura le droit : d'utiliser, copier, distribuer, reproduire, céder, exploiter, altérer, traiter, transformer, stocker sur des bases de données, effectuer des coupures, des modifications et/ou des ajouts, insérer ou remplacer des commentaires et/ou divulguer à des tiers parties de telles contributions, à quelque fin que ce soit et selon les choix publicitaires et/ou commerciaux que Pasquale Bruni et/ou ses ayants droit jugent appropriés (par exemple, sans limitation, en reproduisant et en publiant les Contributions via les réseaux sociaux Facebook et Instagram, dans des brochures, magazines, albums, collections, produits, etc., également pour des initiatives commerciales). A cette fin, le Cédant autorise et permet également à Pasquale Bruni et ses ayants droit de combiner/associer directement ou indirectement les Contributions Autorisées aux initiatives commerciales et promotionnelles, à l'image et aux signes distinctifs de Pasquale Bruni et/ou à ses ayants droit (sans préjudice au droit moral du Cédant).

2. Le Cédant garantit qu'il jouit des droits, prérogatives et de la capacité juridique pour faire respecter les présentes Conditions Générales d'Utilisation dans sa propre juridiction, et que l'apport est une œuvre originale et exclusive, et que:
• il n'a pas été dérivé d'un travail de tiers sans le consentement de ce tiers ;
• il n'enfreint pas et ne peut en aucun cas enfreindre les droits d'auteur, les marques déposées ou autres droits de propriété intellectuelle ou industrielle de tiers;
• il n'enfreint pas et ne peut en aucun cas enfreindre les droits personnels ou de propriété de tiers, car toute autorisation requise et/ou consentement spécial à ce qui précède a déjà été reçu de tout tiers (ou des parties concernées exerçant l'autorité) impliqué à quelque titre que ce soit dans l'Apport;
• il n'enfreint aucune disposition de la loi, y compris (sans s'y limiter) les dispositions de la loi n ° 633/1941 telle que modifiée, du décret législatif 30/2005 (Code de la propriété industrielle) tel que modifié, du décret législatif 196/2003 (données personnelles Code de confidentialité), tel que modifié, et du règlement UE 679/2016;
• il n'est pas obscène, raciste, discriminatoire ou autrement contraire à l'ordre public ou aux bonnes mœurs;

s'engageant à indemniser Pasquale Bruni et ses ayants droit contre toute situation dans laquelle une ou plusieurs des déclarations et garanties précitées s'avéreraient fausses ou inexactes.
Pasquale Bruni et ses ayants droit seront également en droit de communiquer l'identité du Cédant à tous tiers qui soutiendraient que les Contributions Autorisées constituent une atteinte à leurs droits de propriété intellectuelle et/ou de confidentialité.

3. Pascale Bruni. et/ou ses ayants droit ne pourront être tenus responsables de toute atteinte aux droits du Cédant et/ou des tiers résultant directement ou indirectement de l'utilisation, sous quelque forme ou manière que ce soit, des Contributions Autorisées, en matière de responsabilité contractuelle ou extracontractuelle (y compris, sans s'y limiter, pour un comportement non prémédité ou une violation de la loi) impliquant : i) une perte pécuniaire (y compris, par exemple, une perte pécuniaire réelle, une perte de revenus, une perte de bénéfices (prévue ou autre), des contrats perdus, des affaires perdues, des opportunités manquées ou économies projetées perdues); ii) perte de réputation ; iii) les dommages consécutifs ou indirects subis par le Cédant ou par des tiers.

4. Le Cédant accepte d'être responsable vis-à-vis de Pasquale Bruni et/ou de ses ayants droit et d'indemniser ces derniers de tous les frais, dommages directs et indirects, dépenses, pertes, y compris tous frais de justice et de justice et frais liés à toute réclamation et /ou requête et/ou action intentée devant toute cour ou tribunal par des tiers, y compris les autorités publiques, les organismes administratifs et les organismes et organes de l'État, à la suite de tout litige découlant de ou associé de quelque manière que ce soit à l'utilisation de la contribution par Pasquale Bruni et/ou ses ayants droit et aux déclarations et garanties fournies par le Cédant au titre des présentes Conditions Générales d'Utilisation.

Liens vers d'autres sites Web

1. Le site Web contient des liens hypertextes (appelés "liens") vers d'autres sites Web qui n'ont aucun lien avec le site Web lui-même. Pasquale Bruni ne contrôle ni ne surveille ces sites Web ou leur contenu. Pasquale Bruni ne peut être tenu responsable du contenu de ces sites et des règles adoptées par ceux-ci, également en ce qui concerne la protection et le traitement des données personnelles de l'utilisateur lors de la navigation. Par conséquent, l'utilisateur doit lire attentivement les conditions de vente ou de service, les conditions d'utilisation et les politiques de confidentialité associées à ces sites. Les présentes conditions générales d'utilisation, les conditions générales de vente et la politique de confidentialité du site Web ne s'appliquent pas aux sites Web exploités par d'autres que Pasquale Bruni. Le Site propose des liens vers d'autres sites uniquement pour aider l'Utilisateur dans sa recherche et sa navigation et pour faciliter les liens hypertextes vers d'autres sites sur le web. L'activation des liens n'implique aucune recommandation de Pasquale Bruni d'accéder et de naviguer sur les sites associés, ni aucune garantie quant au contenu, aux services ou aux biens fournis par ces sites et vendus aux internautes.
2. Toute personne intéressée par l'activation de liens vers la page d'accueil et vers les autres pages du site Web, accessibles au public, doit contacter Pasquale Bruni par courrier électronique : info@pasqualebruni.com pour demander le consentement au lien hypertexte.
Pasquale Bruni permet au demandeur d'accéder aux liens gratuitement et sur une base non exclusive, sous réserve de l'autorisation de Pasquale Bruni et de la vérification des exigences du demandeur.
Pasquale Bruni peut s'opposer à l'activation de liens directs vers le Site si le demandeur en question s'est livré dans le passé à des pratiques commerciales déloyales ou atypiques ou à des actes de concurrence déloyale à l'encontre de Pasquale Bruni, ou si ce dernier craint qu'un tel comportement soit possible à l'avenir ou si le demandeur s'est engagé dans des actions visant à discréditer Pasquale Bruni ou son site Web ou ses services dans le passé, ou s'il est à craindre que de telles actions puissent se produire à l'avenir. Il est en tout état de cause interdit d'activer des liens hypertextes profonds vers le Site ou d'utiliser des métabalises, sans l'approbation et l'autorisation de Pasquale Bruni.

Avertissement de contenu

1. Pasquale Bruni a pris toutes les précautions pour s'assurer que le site Web ne publiera pas de contenu décrivant ou représentant des scènes ou des situations de violence physique ou psychologique ou qui pourrait - de l'avis des utilisateurs - être considéré comme préjudiciable aux croyances et conventions civiques, aux droits de l'homme et la dignité personnelle sous toutes ses formes et manifestations.
Dans tous les cas, Pasquale Bruni ne garantit pas que le contenu du site Web est approprié ou licite dans d'autres pays en dehors de l'Italie. Si, toutefois, un tel contenu est considéré comme illégal ou illégal dans certains de ces pays, il est recommandé de ne pas accéder au site Web. Si, malgré cela, l'utilisateur décide malgré tout d'y accéder, l'utilisation faite de ses services se fera exclusivement à ses risques et périls.

2. Pasquale Bruni a également pris toutes les précautions pour assurer à ses utilisateurs que le contenu du site est exact et ne contient aucune information erronée ou non mise à jour depuis sa publication sur le Site et, dans la mesure du possible, par la suite. Cependant, Pasquale Bruni n'assume aucune responsabilité envers les utilisateurs quant à l'exactitude et l'exhaustivité du contenu publié sur le Site, sous réserve de sa responsabilité en cas de faute intentionnelle et de négligence grave et sauf disposition contraire de la loi. De plus, Pasquale Bruni ne peut garantir aux utilisateurs que le Site fonctionnera en continu, sans interruption et sans erreurs ou défauts dus à la connexion Internet.

3. Tout problème rencontré lors de l'utilisation du site Web peut être résolu en envoyant un courriel à : info@pasqualebruni.com.

4. Bien que Pasquale Bruni fasse tout ce qui est en son pouvoir pour assurer un accès ininterrompu au site Web, la nature dynamique d'Internet et de son contenu Web signifie qu'aucune garantie ne peut être donnée que le site Web fonctionnera sans suspensions, interruptions ou discontinuités imputables à exigences de mise à jour du site.

5. Pasquale Bruni et le Gestionnaire ont adopté des mesures techniques et organisationnelles visant à sécuriser leurs services sur le Site et l'intégrité des données de trafic et de communication contre toute utilisation ou accès non autorisé, ainsi qu'à prévenir tout risque de dispersion, destruction et perte. des informations et données (confidentielles ou non) relatives à ses utilisateurs qui sont affichées sur le Site, ou des risques d'accès non autorisé ou illégal à ces informations et données.

6. Ce qui précède est sans préjudice du droit de Pasquale Bruni de suspendre, modifier ou supprimer le compte personnel de chaque utilisateur et/ou d'empêcher les utilisateurs d'accéder au site ou à des parties de celui-ci à tout ou partie des utilisateurs en cas de violation des Conditions générales Conditions d'Utilisation, des autres mentions légales du Site et des dispositions législatives ou réglementaires applicables.

Le e-commerce de Pasquale Bruni

Le site Web permet l'achat en ligne de produits Pasquale Bruni en ligne. Visitez la section « Boutique » pour découvrir tous les produits Pasquale Bruni à vendre. Notez que les prix des produits proposés à la vente sur le Site peuvent changer ; l'utilisateur doit donc vérifier attentivement le prix de vente réel indiqué dans le formulaire de commande ainsi que d'autres informations pertinentes sur les produits à acheter. Chaque achat est soumis aux Conditions Générales de Vente ; l'utilisateur doit les lire attentivement, les imprimer et en conserver une copie.
La présentation des produits dans la section e-commerce du Site ne constitue pas une offre au public d'achat et ils sont soumis aux règles énoncées dans les Conditions Générales de Vente qui peuvent être consultées également avant l'achat.
Pour recevoir toute autre information sur le service « Boutique » Pasquale Bruni, l'utilisateur peut nous envoyer un e-mail à ecommerce@pasqualebruni.com, ou écrire à l'adresse suivante : Spa Pasquale Bruni, Via Manzoni 19, code postal 20121, Milan, Italie.

Droit applicable et règlement des litiges

Les présentes conditions générales sont régies par la loi italienne.
Tout litige survenant entre les parties en relation avec les présentes conditions générales d'utilisation sera soumis à la compétence exclusive du tribunal de Milan ou, si l'utilisateur a accepté les présentes conditions générales d'utilisation en tant que consommateur en vertu du code de la consommation, du tribunal de lieu où l'utilisateur a sa résidence ou son domicile.
Alternativement, l'utilisateur peut - en cliquant sur le lien https://webgate.ec.europa.eu/odr - accéder à la plate-forme de résolution des litiges en ligne de la Commission européenne. Il est entendu que l'utilisateur peut, en tout état de cause, introduire une action devant le tribunal du lieu où l'utilisateur a sa résidence ou son domicile.